Ich kann leider kein Kölsch schreiben, aber ich versuche es wieder zu geben was mir heute im Postamt passiert ist.
Ich stehe schon ca. 10 Minuten in der Schlange, da sagt mein Fordermann zu einem daneben stehenden Mann:
De Nazi Brunge uss osssedorf sind fil schneller
Ok, auf Hochdeutsch:
Die Nazi Braunen aus Ossendorf sind viel schneller
Ich komme aus dem Kölner Stadtteil Ossendorf, aber was zum Teufel meinte er mit den Nazi Braunen?
Sein Vordermann fragte dann ob er UPS meint.
Ja ne, ist klar. Wir haben UPS in Ossendorf. Aber „die Nazi Braunen“ da bin ich selbst noch nie drauf gekommen.